विराम चिह्न कितने प्रकार के होते हैं? पूरी लिस्ट, नियम और प्रयोग
विराम चिह्न लिखित भाषा में रुकने, भाव बदलने, प्रश्न पूछने, किसी कथन को उद्धृत करने, सूची या विवरण स्पष्ट करने तथा वाक्य के अर्थ को व्यवस्थित करने में सहायता करते हैं। इस नोट्स में पूर्ण विराम से लेकर अल्पविराम, अर्धविराम, प्रश्नवाचक, विस्मयादिबोधक, उद्धरण, कोष्ठक, निर्देशक, विवरण चिह्न, योजक, लोप चिह्न और संक्षेप चिह्न तक को उदाहरण और परीक्षा-उपयोगी ट्रिक्स के साथ समझाया गया है।
विराम चिह्न क्या हैं? — Quick Answer
लिखित भाषा में जहाँ रुकने, ठहरने, प्रश्न, आश्चर्य, भाव, उद्धरण, विवरण या शब्दों के बीच विशेष संबंध को स्पष्ट करने के लिए निर्धारित संकेतों का प्रयोग किया जाता है, उन्हें विराम चिह्न कहते हैं। अंग्रेजी में इन्हें Punctuation Marks कहा जाता है।
विराम चिह्न कितने प्रकार के होते हैं?
हिंदी में विराम चिह्नों की सूची अलग-अलग पुस्तकों और परंपराओं में थोड़ी अलग हो सकती है। प्रतियोगी परीक्षाओं के लिए सामान्यतः पूर्ण विराम, अल्पविराम, अर्धविराम, प्रश्नवाचक, विस्मयादिबोधक, उद्धरण, कोष्ठक, योजक, निर्देशक, विवरण, लोप, संक्षेप तथा अन्य सहायक चिह्न महत्वपूर्ण हैं।
इसलिए परीक्षा में केवल संख्या याद करने की बजाय चिह्न + नाम + प्रयोग + उदाहरण को साथ में याद करना अधिक उपयोगी है।
इस पेज में क्या-क्या पढ़ेंगे?
- विराम चिह्न की परिभाषा और महत्व
- विराम चिह्नों की पूरी सूची
- प्रत्येक विराम चिह्न का प्रयोग
- अल्पविराम, अर्धविराम और पूर्ण विराम में अंतर
- उद्धरण और विवरण चिह्न के नियम
- विशेष एवं सहायक विराम चिह्न
- याद रखने की आसान ट्रिक्स
- परीक्षा में प्रश्न कैसे हल करें?
- Date-wise Daily Free Test
- आज का Free MCQ Test
- Related Hindi Grammar Notes
- Frequently Asked Questions
1. विराम चिह्न की परिभाषा और महत्व
'विराम' का सामान्य अर्थ है — ठहराव या रुकना। लिखित भाषा में बोलते समय आने वाले अलग-अलग प्रकार के ठहराव, भाव और वाक्य-संबंध को स्पष्ट करने के लिए कुछ निश्चित चिह्नों का प्रयोग किया जाता है। इन्हीं को विराम चिह्न कहा जाता है।
विराम चिह्न केवल रुकने का संकेत नहीं हैं। इनसे यह भी स्पष्ट होता है कि वाक्य में प्रश्न है, आश्चर्य है, किसी की बात उद्धृत की गई है, सूची दी जा रही है या एक विचार दूसरे विचार से किस प्रकार जुड़ा है।
रोको मत, जाने दो।
रोको, मत जाने दो।
केवल अल्पविराम की स्थिति बदलने से वाक्य के अर्थ में महत्वपूर्ण अंतर पैदा हो सकता है।
2. विराम चिह्नों की पूरी सूची
| क्रम | विराम चिह्न | चिह्न | मुख्य प्रयोग |
|---|---|---|---|
| 1 | पूर्ण विराम | । | सामान्य कथन या पूर्ण वाक्य के अंत में |
| 2 | अल्पविराम | , | हल्का ठहराव, सूची, संबोधन आदि |
| 3 | अर्धविराम | ; | परस्पर जुड़े स्वतंत्र वाक्य/उपवाक्य |
| 4 | प्रश्नवाचक चिह्न | ? | प्रश्नवाचक वाक्य |
| 5 | विस्मयादिबोधक चिह्न | ! | आश्चर्य, हर्ष, शोक, संबोधन आदि |
| 6 | उद्धरण/अवतरण चिह्न | “ ” | किसी के कथन/विशेष शब्द को ज्यों का त्यों दिखाना |
| 7 | एकल उद्धरण चिह्न | ‘ ’ | उद्धरण के भीतर उद्धरण या विशेष शब्द |
| 8 | कोष्ठक | ( ) | अतिरिक्त सूचना, अर्थ, संक्षिप्त विवरण |
| 9 | योजक चिह्न | - | दो शब्दों को जोड़ने में |
| 10 | निर्देशक चिह्न | — | स्पष्टीकरण, संवाद या विशेष विभाजन |
| 11 | विवरण चिह्न | :- | आगे आने वाले विवरण/सूची का संकेत |
| 12 | लोप चिह्न | … | शब्द/वाक्य के छूटने या अधूरे भाव का संकेत |
| 13 | संक्षेप चिह्न | . | कुछ संक्षिप्त रूपों में |
| 14 | हंसपद / कैरेट | ^ | लिखित पाठ में छूटा शब्द जोड़ने के संकेत में |
| 15 | स्लैश | / | विकल्प, अनुपात या कुछ विशेष लेखन में |
3. प्रत्येक विराम चिह्न का प्रयोग — उदाहरण सहित
1. पूर्ण विराम (।)
पूर्ण विराम का प्रयोग सामान्यतः किसी पूर्ण कथन या वाक्य के अंत में किया जाता है।
| प्रयोग | उदाहरण |
|---|---|
| सामान्य कथन | राम प्रतिदिन विद्यालय जाता है। |
| पूर्ण विचार | भारत एक विशाल देश है। |
| निर्देश | समय पर अपना कार्य पूरा करें। |
| तथ्यात्मक वाक्य | सूर्य पूर्व दिशा से उदित होता है। |
2. अल्पविराम (,)
अल्पविराम छोटे ठहराव के लिए प्रयोग किया जाता है। सूची में एक से अधिक वस्तुओं या व्यक्तियों को अलग करने में भी इसका प्रयोग होता है।
| स्थिति | उदाहरण |
|---|---|
| सूची | राम, मोहन, सोहन और रवि आए। |
| संबोधन | मोहन, इधर आओ। |
| हल्का ठहराव | यदि तुम पढ़ोगे, तो सफल होगे। |
| वाक्य के आरंभिक खंड के बाद | सच कहूँ, मुझे यह बात पसंद नहीं आई। |
3. अर्धविराम (;)
अर्धविराम का ठहराव अल्पविराम से अधिक और पूर्ण विराम से कम माना जाता है। इसका प्रयोग ऐसे संबंधित खंडों के बीच किया जा सकता है जो अर्थ की दृष्टि से आपस में जुड़े हों।
उदाहरण: उसने बहुत मेहनत की; इसलिए वह परीक्षा में सफल हुआ।
4. प्रश्नवाचक चिह्न (?)
प्रत्यक्ष प्रश्न वाले वाक्य के अंत में प्रश्नवाचक चिह्न लगाया जाता है।
- तुम कहाँ जा रहे हो?
- क्या तुमने अपना काम पूरा कर लिया?
- भारत की राजधानी क्या है?
5. विस्मयादिबोधक चिह्न (!)
आश्चर्य, हर्ष, शोक, घृणा, भय, प्रशंसा या तीव्र भाव व्यक्त करने वाले वाक्यों में इसका प्रयोग किया जाता है।
- वाह! कितना सुंदर दृश्य है!
- अरे! तुम यहाँ कैसे?
- हाय! वह गिर गया।
- शाबाश! तुमने बहुत अच्छा काम किया।
6. उद्धरण चिह्न (“ ”)
किसी व्यक्ति के कथन को ज्यों का त्यों प्रस्तुत करने या किसी विशेष शब्द/वाक्यांश को अलग दिखाने के लिए उद्धरण चिह्न उपयोगी हैं।
- शिक्षक ने कहा, “समय बहुत मूल्यवान है।”
- उसने कहा, “मैं कल दिल्ली जाऊँगा।”
- ‘ईमानदारी’ एक महत्वपूर्ण गुण है।
7. कोष्ठक ( )
मुख्य वाक्य के साथ अतिरिक्त सूचना, अर्थ, तारीख, संक्षिप्त परिचय या स्पष्टीकरण देने के लिए कोष्ठक लगाया जाता है।
- महात्मा गांधी (1869–1948) भारत के प्रमुख स्वतंत्रता आंदोलन के नेताओं में थे।
- विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) एक अंतरराष्ट्रीय संस्था है।
- जयपुर (राजस्थान) अपने ऐतिहासिक स्थलों के लिए प्रसिद्ध है।
8. योजक चिह्न (-)
दो संबंधित शब्दों को जोड़ने या कुछ संयुक्त प्रयोगों को स्पष्ट करने के लिए योजक चिह्न का प्रयोग किया जाता है।
उदाहरण: माता-पिता, उत्तर-दक्षिण, दिन-रात।
9. निर्देशक चिह्न (—)
किसी विचार को अलग करके स्पष्ट करने, संवाद में वक्ता के कथन को दिखाने या वाक्य में विशेष विभाजन करने के लिए निर्देशक चिह्न का प्रयोग किया जा सकता है।
उदाहरण: मेहनत — सफलता की पहली सीढ़ी है।
10. विवरण चिह्न (:-)
किसी कथन के बाद उसका विवरण, सूची या स्पष्टीकरण प्रस्तुत करने से पहले विवरण चिह्न लगाया जा सकता है।
उदाहरण: परीक्षा के लिए तीन बातें याद रखें:- समय, अभ्यास और पुनरावृत्ति।
11. लोप चिह्न (…)
वाक्य के किसी हिस्से को जानबूझकर छोड़ने, कथन को अधूरा रखने या भाव में रुकावट दिखाने के लिए लोप चिह्न का प्रयोग किया जाता है।
उदाहरण: मैं तुम्हें बहुत कुछ बताना चाहता था, लेकिन…
12. संक्षेप चिह्न (.)
कुछ संक्षिप्त रूपों में बिंदु का प्रयोग किया जाता है। हालांकि आधुनिक हिंदी लेखन में संक्षेपों की शैली संदर्भ और मानक लेखन पर निर्भर करती है।
4. अल्पविराम, अर्धविराम और पूर्ण विराम में अंतर
| चिह्न | ठहराव | मुख्य काम | उदाहरण |
|---|---|---|---|
| , अल्पविराम | बहुत छोटा | सूची/हल्का ठहराव | राम, मोहन और सोहन आए। |
| ; अर्धविराम | मध्यम | जुड़े हुए विचारों का विभाजन | वह मेहनत करता है; इसलिए सफल है। |
| । पूर्ण विराम | पूर्ण | वाक्य समाप्त करना | वह प्रतिदिन पढ़ता है। |
, = छोटा ठहराव → ; = थोड़ा बड़ा ठहराव → । = वाक्य समाप्त
5. उद्धरण और विवरण चिह्न — परीक्षा के लिए महत्वपूर्ण
प्रत्यक्ष कथन
जब किसी व्यक्ति की कही हुई बात को उसी रूप में लिखा जाए, तो उसे उद्धरण चिह्नों में रखा जा सकता है।
शिक्षक ने कहा, “नियमित अभ्यास सफलता की कुंजी है।”
उद्धरण के भीतर उद्धरण
यदि पहले से उद्धृत कथन के भीतर किसी अन्य कथन या शब्द को उद्धृत करना हो, तो एकल उद्धरण चिह्न का प्रयोग किया जा सकता है।
शिक्षक ने कहा, “आज हम ‘विराम चिह्न’ का अभ्यास करेंगे।”
विवरण देने से पहले
परीक्षा में किसी सूची या विवरण से पहले विवरण चिह्न की पहचान करना उपयोगी है।
सफलता के लिए तीन बातें जरूरी हैं:- अभ्यास, पुनरावृत्ति और समय-प्रबंधन।
6. विशेष एवं सहायक विराम चिह्न
कोष्ठक ( )
अतिरिक्त जानकारी या स्पष्टीकरण के लिए।
उदाहरण: दिल्ली (भारत की राजधानी)।योजक -
दो शब्दों को जोड़ने के लिए।
उदाहरण: माता-पिता।निर्देशक —
विशेष विभाजन या स्पष्टीकरण के लिए।
उदाहरण: अभ्यास — सफलता का आधार है।लोप …
अधूरे कथन या छोड़े गए अंश का संकेत।
उदाहरण: मैं सोच रहा था कि…प्रश्न ?
सीधे प्रश्न के अंत में।
उदाहरण: तुम कब आओगे?विस्मय !
तीव्र भाव या विस्मय के लिए।
उदाहरण: वाह! बहुत सुंदर।7. विराम चिह्न के 30+ परीक्षा-उपयोगी उदाहरण
| बिना उचित विराम | सही रूप | मुख्य चिह्न |
|---|---|---|
| राम मोहन और सोहन आए। | राम, मोहन और सोहन आए। | , |
| तुम कहाँ जा रहे हो। | तुम कहाँ जा रहे हो? | ? |
| वाह कितना सुंदर दृश्य है। | वाह! कितना सुंदर दृश्य है। | ! |
| शिक्षक ने कहा मेहनत करो। | शिक्षक ने कहा, “मेहनत करो।” | “ ” |
| माता पिता दोनों आए। | माता-पिता दोनों आए। | - |
| भारत एक विशाल देश है | भारत एक विशाल देश है। | । |
| यदि तुम पढ़ोगे तो सफल होगे। | यदि तुम पढ़ोगे, तो सफल होगे। | , |
| सच कहूँ मुझे यह पसंद है। | सच कहूँ, मुझे यह पसंद है। | , |
| क्या तुमने खाना खाया। | क्या तुमने खाना खाया? | ? |
| अरे तुम यहाँ! | अरे! तुम यहाँ! | ! |
| राम ने कहा मैं कल आऊँगा। | राम ने कहा, “मैं कल आऊँगा।” | “ ” |
| भारत के प्रमुख महानगर हैं दिल्ली मुंबई कोलकाता। | भारत के प्रमुख महानगर हैं: दिल्ली, मुंबई, कोलकाता। | :- , |
| मेहनत सफलता की कुंजी है। | मेहनत — सफलता की कुंजी है। | — |
| वह कुछ कहना चाहता था लेकिन | वह कुछ कहना चाहता था, लेकिन… | … |
| राम मोहन से बड़ा है। | राम, मोहन से बड़ा है। | , |
| हे भगवान मेरी रक्षा करो। | हे भगवान! मेरी रक्षा करो। | ! |
| तुम कब आओगे राम? | तुम कब आओगे, राम? | , ? |
| मित्रों आज हम पढ़ेंगे। | मित्रों, आज हम पढ़ेंगे। | , |
| सूर्य पूर्व से निकलता है चंद्रमा रात में दिखाई देता है। | सूर्य पूर्व से निकलता है; चंद्रमा रात में दिखाई देता है। | ; |
| उसने कहा मैं तैयार हूँ। | उसने कहा, “मैं तैयार हूँ।” | “ ” |
| क्या बात है तुम इतने परेशान क्यों हो। | क्या बात है? तुम इतने परेशान क्यों हो? | ? |
| शाबाश तुम जीत गए। | शाबाश! तुम जीत गए। | ! |
| ईमानदारी एक बड़ा गुण है। | ‘ईमानदारी’ एक बड़ा गुण है। | ‘ ’ |
| दिल्ली भारत की राजधानी है। | दिल्ली (भारत की राजधानी) ऐतिहासिक नगर है। | ( ) |
| दिन रात वह मेहनत करता है। | दिन-रात वह मेहनत करता है। | - |
| मुझे नहीं पता वह कब आएगा। | मुझे नहीं पता, वह कब आएगा। | , |
| सफलता के लिए अभ्यास जरूरी है पुनरावृत्ति भी। | सफलता के लिए अभ्यास जरूरी है; पुनरावृत्ति भी। | ; |
| अरे यह क्या हो गया। | अरे! यह क्या हो गया? | ! ? |
| पहले पढ़ो फिर लिखो। | पहले पढ़ो, फिर लिखो। | , |
| मेरी तीन प्राथमिकताएँ हैं पढ़ाई स्वास्थ्य और समय। | मेरी तीन प्राथमिकताएँ हैं: पढ़ाई, स्वास्थ्य और समय। | :- , |
8. विराम चिह्न याद रखने की आसान ट्रिक्स
ट्रिक 1 — प्रश्न
सवाल दिखाई दे → ?
“तुम कहाँ जा रहे हो?”
ट्रिक 2 — आश्चर्य
तेज भाव दिखाई दे → !
“वाह! बहुत अच्छा।”
ट्रिक 3 — सूची
कई समान वस्तुएँ → ,
“राम, मोहन, सोहन।”
ट्रिक 4 — कथन
किसी की बात ज्यों की त्यों → “ ”
उसने कहा, “मैं आऊँगा।”
ट्रिक 5 — अतिरिक्त सूचना
अतिरिक्त जानकारी → ( )
ट्रिक 6 — अधूरा भाव
कथन अधूरा/छूटा हुआ → …
सवाल = ? | भाव = ! | सूची = , | कथन = “ ” | अतिरिक्त सूचना = ( ) | पूरा वाक्य = । | अधूरा भाव = …
9. परीक्षा में विराम चिह्न के प्रश्न 10 सेकंड में कैसे हल करें?
- पहला कदम: वाक्य का उद्देश्य पढ़ें — कथन, प्रश्न, भाव या विवरण?
- दूसरा कदम: प्रश्न है तो ? की जाँच करें।
- तीसरा कदम: आश्चर्य/हर्ष/शोक/तीव्र भाव हो तो ! देखें।
- चौथा कदम: कई शब्दों की सूची हो तो , देखें।
- पाँचवाँ कदम: किसी का कथन हूबहू दिया हो तो “ ” देखें।
- छठा कदम: अतिरिक्त सूचना हो तो ( ) देखें।
- सातवाँ कदम: दो जुड़े विचारों के बीच आवश्यकता हो तो ; पर विचार करें।
- आठवाँ कदम: सामान्य पूर्ण कथन के अंत में । देखें।
- नौवाँ कदम: वाक्य को चिह्न लगाकर दोबारा पढ़ें।
- दसवाँ कदम: देखें कि चिह्न लगाने के बाद अर्थ स्पष्ट है या नहीं।
10. Daily Free Test — तारीख के अनुसार
इस table को रोज़ अपडेट किया जा सकता है। नया test publish होने पर सबसे ऊपर एक नई row जोड़ें। वास्तविक URL live होने से पहले कोई काल्पनिक link न डालें।
| दिनांक | टेस्ट / Notes | विषय | प्रश्न | लिंक | स्थिति |
|---|---|---|---|---|---|
| 24-09-2026 | विराम चिह्न — Daily Free MCQ | हिंदी व्याकरण | 10 | आज का टेस्ट → | Live |
| 23-09-2026 | वाक्य शुद्धि — सामान्य अशुद्धियाँ | Hindi Grammar | 20 | Notes / Test → | Live |
| 22-09-2026 | उपसर्ग और प्रत्यय — भेद एवं उदाहरण | Hindi Grammar | 10+ | अभी पढ़ें → | Live |
| 21-09-2026 | विलोम शब्द — महत्वपूर्ण शब्द-युग्म | Hindi Grammar | 10+ | अभी पढ़ें → | Live |
| 20-09-2026 | संधि के भेद — स्वर, व्यंजन, विसर्ग | Hindi Grammar | 10+ | अभी पढ़ें → | Live |
| 19-09-2026 | समास — महत्वपूर्ण भेद और उदाहरण | Hindi Grammar | 10+ | अभी पढ़ें → | Live |
11. आज का Free MCQ Test — विराम चिह्न
नीचे 10 प्रश्नों का अभ्यास टेस्ट है। सभी उत्तर चुनकर रिज़ल्ट देखें पर क्लिक करें।
13. विश्वसनीय External Resources
विराम चिह्नों की अवधारणा और मानक प्रयोग को समझने के लिए सरकारी/आधिकारिक हिंदी संसाधनों को भी देखा जा सकता है।
14. People Also Search For
15. अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न — FAQ
1. विराम चिह्न किसे कहते हैं?
लिखित भाषा में रुकने, ठहराव, प्रश्न, भाव, उद्धरण, विवरण और वाक्य-संबंध को स्पष्ट करने वाले संकेतों को विराम चिह्न कहते हैं।
2. विराम चिह्न कितने प्रकार के होते हैं?
हिंदी में विराम चिह्नों की सूची अलग-अलग व्याकरण पुस्तकों में कुछ अंतर के साथ मिल सकती है। सामान्यतः पूर्ण विराम, अल्पविराम, अर्धविराम, प्रश्नवाचक, विस्मयादिबोधक, उद्धरण, कोष्ठक, योजक, निर्देशक, विवरण, लोप और संक्षेप आदि महत्वपूर्ण माने जाते हैं।
3. पूर्ण विराम का चिह्न क्या है?
हिंदी में सामान्य पूर्ण विराम का चिह्न । है। इसका प्रयोग सामान्यतः पूर्ण कथन के अंत में किया जाता है।
4. अल्पविराम का चिह्न क्या है?
अल्पविराम का चिह्न , है। इसका प्रयोग छोटे ठहराव, सूची और संबोधन आदि में किया जाता है।
5. प्रश्नवाचक चिह्न का प्रयोग कब होता है?
प्रत्यक्ष प्रश्नवाचक वाक्य के अंत में प्रश्नवाचक चिह्न ? लगाया जाता है।
6. विस्मयादिबोधक चिह्न का प्रयोग कब होता है?
आश्चर्य, हर्ष, शोक, भय, प्रशंसा या अन्य तीव्र भावों को व्यक्त करने के लिए ! का प्रयोग किया जाता है।
7. उद्धरण चिह्न का प्रयोग क्यों किया जाता है?
किसी व्यक्ति के कथन को ज्यों का त्यों लिखने या किसी विशेष शब्द/वाक्यांश को अलग दिखाने के लिए उद्धरण चिह्न उपयोगी हैं।
8. कोष्ठक का प्रयोग कहाँ किया जाता है?
मुख्य वाक्य के साथ अतिरिक्त सूचना, स्पष्टीकरण, तारीख, संक्षिप्त रूप या अन्य पूरक जानकारी देने के लिए कोष्ठक ( ) का प्रयोग किया जाता है।
9. योजक चिह्न क्या है?
योजक चिह्न - है। इसका प्रयोग कुछ संयुक्त शब्दों या दो संबंधित शब्दों को जोड़ने के लिए किया जाता है, जैसे — माता-पिता।
10. लोप चिह्न क्या है?
लोप चिह्न … है। इसका प्रयोग कथन के अधूरे रहने, किसी अंश के छूटने या भाव में रुकावट दिखाने के लिए किया जा सकता है।
11. अल्पविराम और अर्धविराम में क्या अंतर है?
अल्पविराम सामान्यतः छोटे ठहराव और सूची आदि के लिए होता है, जबकि अर्धविराम का प्रयोग अपेक्षाकृत बड़े ठहराव और अर्थ की दृष्टि से जुड़े खंडों के बीच किया जा सकता है।
12. विराम चिह्न परीक्षा के लिए क्यों महत्वपूर्ण हैं?
हिंदी भाषा और व्याकरण के प्रश्नों में सही चिह्न पहचानना, वाक्य को उचित विराम चिह्नों के साथ लिखना और चिह्न के प्रयोग का कारण समझना उपयोगी अभ्यास है।
13. क्या विराम चिह्नों की संख्या हर पुस्तक में समान होती है?
आवश्यक नहीं। अलग-अलग व्याकरण पुस्तकों और शैक्षिक स्रोतों में वर्गीकरण या नामकरण में थोड़ा अंतर मिल सकता है। परीक्षा के लिए संबंधित आधिकारिक पाठ्यक्रम और निर्धारित पुस्तक को प्राथमिकता दें।
14. विराम चिह्न याद करने की सबसे आसान ट्रिक क्या है?
प्रश्न = ?, भाव = !, सूची/हल्का ठहराव = ,, पूरा कथन = ।, प्रत्यक्ष कथन = “ ”, अतिरिक्त सूचना = ( ) और अधूरा भाव = … इस basic formula को याद रखें।
लेखक एवं Editorial Note
यह अध्ययन सामग्री MyTestSeries की हिंदी व्याकरण श्रृंखला के लिए परीक्षा-केंद्रित प्रारूप में तैयार की गई है। इसका उद्देश्य विद्यार्थियों को परिभाषा, नियम, उदाहरण, ट्रिक्स और अभ्यास को एक ही स्थान पर उपलब्ध कराना है।
Last Updated: 24 सितंबर 2026


